moving across the pond + across the country (read if in transition)

moving across the pond + across the country (read if in transition)

Sounds like you’ve been living out of a suitcase all year!

The words pierced me, validated me, and grounded me all at once. I felt both fully understood and fully exhausted. “Wow,” I thought to myself. “That’s it.”

Yes,” I finally replied, realizing I had spaced out a bit and quickly glancing back at the boutique owner. “That’s the perfect way of putting it. You’re exactly right.

Read More

Living in Bristol, England (Williams Life Update)

Living in Bristol, England (Williams Life Update)

Friends, in case you didn’t know, I’m thrilled to share with you we have moved to the UK! Bristol, England, to be exact. On Monday, March 25th, we boarded a flight with our two boys and kissed Texas goodbye. While, yes, the move is temporary… we packed all we could into our three checked bags and started our travel across the pond. The boys did great, but I’ll share more about traveling with toddlers later. For now, let’s connect some dots. Since this Facebook post and this Instagram reel, questions have poured in. So, I’ve decided to end the post with a Q+A of sorts. But first, I’ll share how we even got to this decision:

Read More